当前位置:主页 > 企业文化 >
被恶意翻译带节奏!如何评价FPX官方下架所有D
时间: 2021-11-24

  昨天下午,FPX官推突然发布了一则公告,其中内容和Doinb在外网疯传的英雄联盟S10复盘视频有直接关系。

  当前,我们发现YouTube、Reddit等其他平台上,存在恶意的错误翻译以及传播FPX队员的直播视频片段。

  这种行为不但违反法律和侵犯我们的权利,并且给队员的人身和荣誉引来严重伤害。感谢我们的粉丝通过各种渠道给我们通知和发送证据。

  (事件背景)本次S10全球总决赛开打之后,Doinb每次在比赛结束后都会对当天的比赛进行复盘,因为Doinb自身游戏理解和独特的职业选手视角,他的复盘收获了很多观众。

  这一批观众不仅是国内的玩家,还有很多外网的玩家也通过一些搬运的翻译视频在持续关注,这位S9冠军中单Doinb的复盘视频受欢迎程度远超大家的想象。

  在韩国Doinb每一个复盘视频都会收获几十上百万的浏览,在油管他的复盘翻译视频也平均有几十万的浏览。

  然而,就是在这样的背景下,韩网某些搬运工开始玩脏的,他们开始了恶意剪辑和恶意翻译带起了节奏。

  AshleyKang:我看过其中一些视频,这些视频恶意地误解了中国玩家关于“吐槽”和嘲讽的界限。

  很遗憾看到这些,这不是电子竞技应该拥有的,职业选手和玩家的言论应该被正确的解读。

  这位AshleyKang所举的例子就是Doinb在复盘之前DWG对阵DRX比赛中他对Deft评价的原话。

  在这条视频和论坛传播开来之前,韩网搬运Doinb的复盘大多是剪辑一些夸赞LCK战队的内容,大家都表示赞同。

  目前,FPX发出公告之后,Doinb的复盘视频大多数已经被删除,对于欧美粉丝来说简直是无妄之灾。

  毕竟在除了韩网以外的外网中,老外们非常喜欢Doinb的复盘,讨论度一直非常高。

  FPX官方在发布了公告后,已经重启多年闲置的油管账号开始翻译搬运Doinb的复盘视频,虽然这翻译……确实挺粗犷的,但好在不会再有恶意剪辑和恶意翻译了。国内常见SaaS建站工具对比

  最后,不管怎么说,这件事情已经正式被FPX官方关注了起来毕竟是好事,也希望FPX官方能够找到正确的途径和方式把Doinb的复盘视频全部呈现出来。



友情链接:
今期挂牌,香港正挂挂牌彩图今天,香港正版挂牌完整篇,香港当日正挂挂牌,香港每期挂牌最快更新,香港正版挂牌资料。